Ömer Güzel - Kurdish Mashup

Ömer Güzel'in, Silvana Müzik etiketiyle yayınlanan "Kurdish Mashup" isimli tekli çalışması, video klibiyle netd müzik'te.

Söz & Müzik: Anonim
Düzenleme: Rıdvan Gürler
Yönetmen: Yunus Adıgüzel

netd müzik'te bu ay http://bit.ly/nd-buay
Yeni Hit Şarkılar http://bit.ly/nd-hit

"Kurdish Mashup" şarkı sözleri ile

Şemmamme

Şemmammej darej dare şemmamme şemmamme
Dil piçuka dommamme dommamme dommamme
Ay ay şemmamme şemmamme şemmamme
Dil piçuka dommamme dommamme dommamme

Türkçesi

Kavunların dalları en tatlı kavunlar
Sen kuzenlerin küçüğü kuzenim kuzenim
Kavunların dalları en tatlı kavunlar
Sen kuzenlerin küçüğü kuzenim kuzenim

Hawar Gelle me

Hawar gelle me hawar gelle me yara min çuye ber genime me
Hawar gelle me hawar gelle me yara min çuye ber genime me

Türkçesi

Duyurulur milletime duyurulur milletime yârim buğdaylarımızın önüne gitti
Duyurulur milletime duyurulur milletime yârim buğdaylarımızın önüne gitti

Seyrane

Seyrane seyrane mala bawem seyrane
Evina dilem nel male gula dilem girane

Türkçesi

Babamın evi coşkulu babamın evi coşkulu
Gönlümün sevgilisi evde değil gönlümün derdi çoktur

Welleh Te Nagrim

Welleh te nagrim welleh te nastinim
Derde heviye billeh nakşinim
Jınevi çarın be dost û yarın
Welleh te nagrim welleh te nastinim

Türkçesi

Vallah seni tutmam vallah seni almam
Kumanın derdini çekmem
Kadını dört tane dostu da yok yâri de
Vallah seni tutmam vallah seni almam

Rojek

Rojeki mal derketim wez çume dıkana jörin
Gencek hat ber min bori zor ciwan gov eki horu
Mıdıgo keçke çavani go demıl ma tu doxtori

Türkçesi

Bir gün evden çıktım dükkâna gittim
Bir genç kız geldi yanıma zor kız dediler
Ben dedim nasılsın sana ne sen doktor musun? Dedi

Evindar

Evindare te bum yâre yâre jin û jiyaneda bumun yaramıni
İro tul mın dure yâre yâre birina dılem kure yâre yâre
Ez evindare te bum yâre yâre jin û jiyaneda bumun yaramıni

Türkçesi

Senin sevgilin oldum yârim yârim senin yaşamın ve özgürlüğün
Bugün sen benden uzaksın yârim yârim yüreğimin yarası derindir yârim
Ben senin aşığın oldum yârim yârim senin yaşamın ve özgürlüğünün

Yar Gumidi

Yar gumidi ber pencere evr veda ve esmere
Evidarım hevidarım dıl xençere verivamım

Türkçesi

Yâri pencerede gördüm gün pencerede doğdu
Sevgilinim haberdarım yüreğimde hançer

Facebook http://bit.ly/nd-f
Twitter http://bit.ly/nd-tw
Instagram http://bit.ly/nd-ins
YouTube http://bit.ly/nd-yt