Write For Us

Ruşen Alkar - Dîsa Dora Me Ye [ Hêdî Hêdî © 2019 Kalan Müzik ]

E-Commerce Solutions SEO Solutions Marketing Solutions
113 İzlenme

  • Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

    Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

admin
Published
Gotin û Muzîk: Ruşen Alkar
Kalan Müzik YouTube kanalına abone olmak için tıklayın:
Apple Music: apple.co/2KV1QAw
Spotify:
Xwînxwar li dû min bû.

Hiş ji serê wî çûbû.

Wî kengî dev li min bikira,

Canê xezala min diêşiya!



Dibêjin, wê sibê ji îro xweştir be,

Lê çima xewa min nayê?

Ger bêdengiya min baştir be,

Bo çi gewriya min tije dibe?



Dibêjin, hiş bin!

Dibêjin, dîsa dora we ye!



Dîsa dora me ye,

Dor dora me ye,

Dîsa dora êşê ye

Êş, êşa me ye!



Mij li ber çavên min bû.

Kulm li ser devê/pozê min bû.

Kengî hişyar bibûma,

Nivîna min di nav xwînê/heriyê de dima!



Dibêjin, wê sibê ji îro xweştir be,

Lê çima xewa min nayê?

Ger bêdengiya min baştir be,

Bo çi qirika min tije dibe?



Dibêjin, hiş bin!

Dibêjin, dîsa dora we ye! Dor dora me ye! Dîsa dora êşê ye

Êş, êşa me ye!

Hunhar benim peşimdeydi.

Şuur başından gitmişti.

O ne zaman beni ısırsa.

Ceylanımın canı acıyordu!



Diyorlar ki, yarın bugünden daha güzel olacak.

O zaman neden uykum gelmiyor?

Eğer, sessiz olmam daha iyiyse,

O zaman neden boğazım düğümleniyor?



Diyorlar ki, ses çıkarmayın!

Diyorlar ki, sıra yine sizde!

Sıra yine bizde! Sıra bizim sıramız! Sıra yine acıda! Acı, bizim acımız!



Sis gözlerimin önündeydi.

Yumruk ağzımın/burnumun üstündeydi.

Ne zaman uykudan uyansam,

Yorganım kanın/çamurun içindeydi.



Diyorlar ki, yarın bugünden daha güzel olacak,

O zaman neden uykum gelmiyor?

Eğer, susmam daha iyiyse,

O zaman neden gırtlağım doluyor?



Diyorlar ki, sessiz olun!

Diyorlar ki, sıra yine sizde!

Sıra yine bizde! Sıra bizim sıramız bizde! Sıra yine acıda! Acı bizim acımız!

A cold blooded man was chasing me.

He lost all control.

And whenever he hurt me,

My gazelle was hurting too.



They say that tomorrow is better than today.

Then why don’t I fall asleep?

If my silence is better,

Then why is there a lump in my throat?



They say be quiet!

They say it is your turn again!

Oh, it’s our turn again.

Yes It’s our turn, the pain is our pain.



Mist on my eyes.

Fist on my mouth/my nose and whenever I woke up.

My sheets were in blood/in mud.



They say that tomorrow is better than today

Then why don’t I fall asleep

If my silence is better,

Then why is there a lump in my throat?



They say be quiet!

They say it is your turn again!

Oh, it’s our turn again!

Yes It’s our turn, the pain is our pain.





Guitar: Şevket Akıncı, Nord-Farfisa: Ayşe Tütüncü, Bass: Yıldırım Yalçınkaya, Drums: Cem Aksel, Slide Guitar: Cansun Küçüktürk,

Saxophone: Serhan Erkol, Percussion: Nihal Saruhanlı,

Darbuka/Frame drum: Volkan Ergen, Back Vocal: Ruşen Alkar.

Bizi takip edin!
Kategori
Müzik
Yorum yazmak için Giriş yap ya da Üye ol .
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.